Publié le 1er juillet 2020
Les vacances d'été arrivent à grands pas. Nous sommes nombreux à l'attendre avec impatience. Nous y sommes prêts, car la crise de Corona a exigé beaucoup d'attention et d'énergie. Pour certains d'entre nous, la fatigue de la corona a laissé sa marque mentale. Dans le même temps, le virus pourrait mettre un frein à nos projets de vacances. L'été 2020 sera donc différent des autres étés. Pour se remettre de cette période intense, pour oxygéner nos relations sociales sous pression et pour être résilient face aux périodes incertaines de l'automne, il est important de recharger les batteries pendant les vacances, tant sur le plan physique que psychologique. Même si, pour certains, Corona signifie qu'ils peuvent disposer d'un budget plus restreint ou de moins de congés, et que nous devons respecter les règles de conduite de Corona, il est toujours bon d'avoir ce sentiment de vacances entre deux choses. Mais qu'est-ce que c'est, une agréable fête qui nous donne un coup de fouet mental ? Le groupe d'experts "psychologie et corona" a formulé une série de recommandations sur la façon dont vous pouvez profiter de vacances d'été rafraîchissantes et précieuses en période de corona, dans votre pays ou à l'étranger.
Néerlandais
Les rapports ont été initialement rédigés en néerlandais et traduits par DeepL Translate. Les traductions ont été vérifiées en diagonale. Des commentaires sur la structure ou les traductions ? N'hésitez pas à nous contacter
Image tirée du site web suivant : lien